Sergio Leone Web Board

Films of Sergio Leone => Once Upon A Time In America => Topic started by: cigar joe on January 30, 2024, 04:17:13 PM

Title: Burt Young character question
Post by: cigar joe on January 30, 2024, 04:17:13 PM
Greetings cigar Joe!

I am wondering if the characters nickname Joe-Chicken from the movie OUATIA has the meaning coward or some other?
Cockeye also called him Chickenhead in one scene. Im confused why he's calling him that way.
I'm asking this because i'm doing a translation(subtitles) for the movie. Thanks in advance.

Kind regards,
Ramonda