 Messages |
Topics |
Attachments
This section allows you to view all posts made by this member. Note that you can only see posts made in areas you currently have access to.
Messages - Pedretto Kusani
1
« on: January 25, 2005, 10:30:11 AM »
Merci bien
peut etre qu'après tout chacun peut se faire sa propre idée sur qui est qui.
j'aimerais bien savoir tout de même si le titre original
est celui en anglais
ou celui en italien (qui se rapproche plus du français)
... et puis le bon, la brute et le truand
ça sonne bien quand même !
2
« on: January 25, 2005, 03:44:52 AM »
Bonjour les gens !
voilà une question simple :
le bon c'est blondin
la brute c'est tuco
et le truand c'est sentenza
n'est-ce-pas ?
Mais dans ma version DVD pour les sous-titres il est écrit "LA BRUTE" sous le visage de sentenza et "LE TRUAND" pour tuco .
éclairez-moi !
le titre original, c'est le titre italien ?
il buono, il brutto, il cavitto = blondin, tuco, sentenza
voilà voilà j'aimerais juste savoir ce que Leone LUI avait dans la tete à propos de ce titre que personne ne comprend
3
« on: January 02, 2005, 05:29:43 AM »
"Duck you sucker" : great music, wonderful actors !
This film is different, that ''s why i like it.
4
« on: December 15, 2004, 03:06:52 PM »
Les daltons :
Que puis-je dire d'intéressant sur ce film ?
ça se passe dans un espèce d'univers western en carton
avec le soleil du mexique et les prairies des états-unis
(J'adore les westerns parce qu'il fait toujours très beau, il y a un beau soleil et ça fait plaisir quand on est habitué à la grisaille parisienne !)
J'ai beaucoup rit pendant les première minutes avec des références hilarantes à Il était une fois dans l'ouest.
Rien que pour ça je vous conseille d'aller voir le film.
Bon, l'arche de OUATITW, c'est vraiment pour faire un immense clin d'oeil foireux.
sinon "objectivement" c'est un film pourri,
mais tout film est bon à voir, n'est-ce-pas ?
5
« on: December 14, 2004, 02:41:56 AM »
ainsi je dois me sacrifier pour aller voir les daltons ! Bon ok, rapport dans deux jours ! au fait vous avez surement remarqué que 'ai essayer de lancer un sujet sur le duel, les réponses étaient hyper intéressantes, surtout les jeux de vocabulaires, showdown, gunfight, etc. en fait en français on peut dire quoi ? un duel, une confrontation, un .... je ne vois pas grand chose d'autre c'est dommage sujet(s) de discussion : Les duels sont beaux chez leone, mais la mort n'est pas assez "vraie" , pas assez violente peut etre. Moi je n'est pas envie que Lee Van Cleef meurt à la fin de GBU ! on le voit trop peu dans le fim pour comprendre ce personnage et il meurt alors que ... bref, sa mort est vite mise de coté. ce que j'aime bien dans les duels de leone c'est la longue attente (slowing down time !!) et le coup de feu qui dure une fraction de seconde ! 
6
« on: December 12, 2004, 11:04:50 AM »
In a lot of movies the bad guy try to set up unfair and dishonest duels. But most of the time, the good guy knows, it and prepare something. In " a fistful of dollars", Manco put a sheet of metal on him. (By the way, what do the bad guy said ? "When there is a duel between a gun and a rifle, it is always the rifle who win." ) In " a few dollars more", duels are more interesting : in the first one, we know that Indio is going to win, that he can not lose. But Leone has shot this duel like the others (slowing down time, etc.). I like this "false" suspense. In the second "duel", the second watch is a really good idea i think. Maybe this little watch is one of the most important thing in the movie. In french there is not enough words to qualify a duel... 
7
« on: December 09, 2004, 05:48:28 AM »
In ALiens (alien 2) when Ripley fights the alien queen :
Is it a duel ? In french, we can say that is a duel, but in english ?
I'm very interested with this different ways to say "duel".
WHat is the meaning of the word "showdown" ( show ..= ? down ..= ?).
Have you seen the first spielperg movie's "Duel" ?
8
« on: December 08, 2004, 04:30:00 AM »
In the "Seven Magnificient" by John Sturges, there is only one duel, in the middle of the movie. It is very impressive , very quick and without music. The two opponents are not alone, there is a lot of people all around. One of the guys has a knife, the other one has a gun : can we say that is a "gunfight" ? At the beginnig of GBU, it seems to be a duel between the three people we see. Leone has created a " duel atmosphere", hasn't he ? Maybe Leone wanted that the movie begin with a duel and finish with a duel. thank you cigar joe for all these informations 
9
« on: December 07, 2004, 02:56:47 PM »
What is the real meaning of a duel ? Is it the most important sequence in a movie ? Leone's duels are very impressive, do you know other great "duel director" ? In all Leone's movies, which duel is the best  ?
10
« on: December 07, 2004, 04:46:14 AM »
The beginning of the film is perfect in my opinion.
The two main characters are so "real" !
The friendship between the Irish man and the gangster is very beutiful. I have never found this true friendship in other films of leone.
11
« on: December 01, 2004, 01:46:05 PM »
j'ai vu mon premier john ford : "my darling clementine" (traduit stupidement en français en "la poursuite infernale") avec HENRY FONDa dans un rôle de gentil shérif. bien fait et des images plutôt jolies mais pas très intéressant au niveau du scénario
au fait les indestructibles n'est pas le film indispensable du mois .
en effet même si les personnages sont plutôt intéressants (pas trop clichés) et leurs voix très bien intégrées, le dénouement est tellement prévisible ! moi qui m'attendait à des rebondissement dans l'histoire, je n'ai pas du TOUT été surpris, il n'ya pas vraiment de suspense. il est très beau mais .... allez voir ailleurs !
12
« on: November 29, 2004, 03:02:58 AM »
o fait ce n'est pas vraiment une parodie de il était une fois dans l'ouest. j'ai seulement utilisé l'arc romain au milieu de nulle part. puis le fait que le lion y soit pendu. sinon référence à for a few dollars more avec l'affiche wanted qui aura surement un peu le meme style que celle de indio référence à il brutto il bueno , etc. (j'me rappelle pas du titre exact) enfait je vais faire des arrêts sur image et écrire le lion en rouge avec la musique de morricone, genre quand tuco se jette hors du bar au tout début. voilà voilà ( ce ne sera pas du pixar non plus , mais presque  )
13
« on: November 29, 2004, 02:50:13 AM »
ce ptit film en 3d ( LE LION ET LE RAT) c'est un projet d'étude que l'on doit finir à la fin de l'année scolaire donc mi-mai 2005 puisque après je suis en stage.
la remarque sur les 3 chasseurs de primes est intéressantes. ya plusieurs.choses.
1 il nous est demandé de ne créer que seulement les deux protagonistes principaux de la fable , soit le lion et le rat.
et donc les "méchants" appraitront à l'écran sous formes d'ombres mystérieuses et de silhouettes menaçantes.
plus yen a plus ce sera dur à faire.
mais pourquoi pas. Il est plus dur de composer un plan avec 3 personnages., même ça donne peut-être plus d'équilibre. en 3d on esssaie de pas trop compliquer les choses pour que ce soit compréhensible.
2- voici les plans ou les méchants apparaissent :
premier plan du film : l'affiche wanted du lion collé à un mur, deux ombres s'étendent sur le mur
autre plan. Le lion reprend sa sieste sous l'arcadeaprès avoir épargner le rat. , Nous sommes sous la voûte, face au lion et à sa hauteur. Un léger sourire sur ses lèvres, le lion satisfait de sa générosité, rabaisse son chapeau sur ses yeux et reprend sa sieste. la caméra s'éloigne doucement. De chaque cêté de la voûte, deux ombres surgissent, menaçantes, elles se reapprochent et entourent le lion.
voilà voilà
14
« on: November 27, 2004, 10:22:07 AM »
A beautiful shot .. in the trading post, when Harmonica is sitting on the back of the room, and Cheyenne launch / swing the light towards him. And then the light create beautiful shadows on the face of Harmonica. Harmonica's face is in the shadow, in the light, in the shadow, in the light, etc. The music is very intense at this moment. (i'm french, can someone translate my text in good english plz ? )
15
« on: November 27, 2004, 09:07:59 AM »
damned moi aussi j'habite dans le valdemarne (gentilly) je suis le plus jeune apparement (18 années que je respire) voici l'histoire du lion et du rat (adaptation de lafontaine, film 3d pour mes études) imaginez une plaine désertique où le soleil oblige à plisse les yeux et où la chaleur fait ondoyer l'horizon. Le sol aride et craquelé s'étend à perte de vue, parsemé de petits bosquets secs. A l'horizon se dessinent les formes de rochers gigantesques. L'histoire se déroule autour d'un petit monument singulier que vous connaissez surement. Voici une sorte de voûte de briques rosâtres. Cet arc de cercle en pierre, a été bâti au milieu de nulle part. (vous avez reconnu ?). Le lion, un desperado légendaire, s'y repose. (je vous fait la version courte !) Soudain un rat sort de terre à ses pieds. (Le rat est un paysan mexicain, comme dans les sept mercenaires) Le lion dégaine aussitôt. Le Rat comprend qu'il est à la merci de son prédateur, qui est dix fois plus grand que lui. (DUEL DE REGARD A LA FACON LEONE ) le lion finalement décide de laisser le rat filer. ALors que le rat s'est déjà bien éloigné, deux silhouettes menaçantes se rapprochent du lion , ce sont des chasseurs de primes. Ils ne perdent pas de temps et le pendent haut et court, à l'arche rouge (bon, ça yest vous avez reconnu OUATITW ) Le lion n'a pas le coup brisé, il étouffe et rugit comme il peut (un peut comme tuco dansGBU) les deux bountykillers se cassent. À l'autre bout de la plaine, le rat entend les rugissements du lion (quije vous le rappelle peuvent s'entendre à 8km à la ronde dans la réalité) le rat petit paysan accourt aussi vite qu'il peut. Il arrive en dessous du lion qui agonise, nouveau duel de regard, encore plus intense, mais cette fois-ci les rôles sont inversés. Le lion est au supplice, le rat décide de le libérér, pour lui montrer qu'il n'est pas ingrat. Et le lion se dit en lui-même :"On a toujours besoin d'un plus petit que soi". à vous les remarques !
|
Show Posts