It's quite funny that the film is announced as "Ernest Hemingwys's The Killers". It's only a short story, and the film does not even follow the atmosphere of the story, which only inspired the beginning of the film.
The best is probably To Have and Have Not, which has absolutely nothing to do with Hemingway. Only the title and a few names are left from the novel (which is actully some kind of short story compilation).
This is where there are the most significant differences. Aside from the aforementioned, isolated Music & Effects soundtrack, Arrow have produced a number of supplements themselves including a 54-minute video entitled Frank Krutnik on The Killers, where the author of In a Lonely Street, which introduces the film, offers a detailed commentary on four key scenes. It is excellent. We also get, by Arrow, the 1/2 hour Heroic Fatalism, a video essay adapted from Philip Booth s comparative study of multiple versions of The Killers (Hemingway, Siodmak, Tarkovsky, Siegel. Included are three archive radio pieces, totalling over an hour, inspired by The Killers: the 1949 Screen Director's Playhouse adaptation with Burt Lancaster and Shelley Winters (29:57); a 1946 Jack Benny spoof (10:10); the 1958 Suspense episode Two for the Road (29:10) which reunited original killers William Conrad and Charles McGraw. Arrow add a stills and posters gallery as well as trailers for The Killers (1:47), Brute Force (2:15), The Naked City (1:52) and Rififi (2:45). The package contains a reversible sleeve featuring one of the original posters and newly commissioned artwork by Jay Shaw and a collector's booklet containing new writing by Sergio Angelini and archive interviews with director Robert Siodmak, producer Mark Hellinger and cinematographer Woody Bredell, illustrated with original production stills. What a wonderful collection of extras!