Very nice observation about the commentary bit by Cox. But as far as I remember he doesn't consider it to be a mistake/flaw. To my recollection he actually kinda praises the order of the scenes, saying it fits the mood or pace of the movie. But it could be I just forgot, been awhile since I watched the film with the commentary on
I'm reading the 10,000 Ways to Die book right now. While it's enjoyable, Cox is full of shit as often as Frayling, perhaps even more so. Among others: he complains about Edda dell'Orso's "hideous screeching vocals," calls Eli Wallach a "boring choice" to play Tuco in GBU, confuses Jamie Fernandez of A Bullet for the General with Jaime Sanchez of The Wild Bunch, insists on calling The Great Silence "The Big Silence," argues at length that Django is a parable about the CIA's Operation Gladio (which wasn't anything like public knowledge in 1966), etc. Not to mention his frequent tangential political rants. The OUATITW bit Drink likes to harp on is only the tip of Cox's iceberg.
I also forgot where Cox thinks Colonel Mortimer was the guy Indio wasted in FAFDM's big flashback, and hence that Mortimer is incestuous, a ghost or an incestuous ghost.