if you don't like the scene, simply click "next chapter" on your remote as soon as the shootout ends.... that should take you straight to the next scene at the McBain ranch...
BS
Cinematographer Kazuo Miyagawa (Rashomon, Ugetsu, Floating Weeds) figures prominently in our forthcoming exhibition The Aesthetics of Shadow.