Well, the guy was lying. It means nothing; no signification.
A chicken is "poulet", I had understand this word, but coulez... Well, "coulez" can mean "sink" at the second person of the pluriel (

), but that's all. If I know what you mean maybe I could understand but...