Sergio Leone Web Board
Welcome, Guest. Please login or register.
December 12, 2017, 03:10:31 AM
Home Help Search Calendar Login Register
News:


+  Sergio Leone Web Board
|-+  Films of Sergio Leone
| |-+  For a Few Dollars More (Moderators: cigar joe, moviesceleton, Dust Devil)
| | |-+  wild's indignation
0 Members and 1 Guest are viewing this topic. « previous next »
Pages: 1 [2] Go Down Print
Author Topic: wild's indignation  (Read 11493 times)
cigar joe
Moderator
Bounty Killer
*****
Offline Offline

Posts: 12777


easy come easy go


View Profile
« Reply #15 on: August 08, 2006, 10:12:47 AM »

Pazzo  Grin (only guessing)

Logged

"When you feel that rope tighten on your neck you can feel the devil bite your ass"!
The Peacemaker
Bounty Killer
*****
Offline Offline

Posts: 5106


OH SH*T!


View Profile
« Reply #16 on: August 08, 2006, 09:40:28 PM »

Pazzo  Grin (only guessing)

 Huh

Logged

cigar joe
Moderator
Bounty Killer
*****
Offline Offline

Posts: 12777


easy come easy go


View Profile
« Reply #17 on: August 08, 2006, 10:15:57 PM »

titoli we need your input.  Smiley

Logged

"When you feel that rope tighten on your neck you can feel the devil bite your ass"!
Leonardo
Gunslinger
****
Offline Offline

Posts: 337


"So you're not a businessman after all.."


View Profile
« Reply #18 on: August 09, 2006, 05:20:08 AM »

How is Wild referred to in the Italian dub?

If I'm not mistaken, he is referred to as "il gobbo" (the hunchback), but I would have to check, which gives me a good excuse to watch the movie again in the next few days....!

Logged
cigar joe
Moderator
Bounty Killer
*****
Offline Offline

Posts: 12777


easy come easy go


View Profile
« Reply #19 on: August 09, 2006, 05:35:55 AM »

 Cool

Logged

"When you feel that rope tighten on your neck you can feel the devil bite your ass"!
titoli
Bounty Killer
*****
Offline Offline

Posts: 8010



View Profile
« Reply #20 on: August 09, 2006, 04:17:42 PM »

http://it.wikipedia.org/wiki/Per_qualche_dollaro_in_pi%C3%B9

Just as in the english version.

Logged

titoli
Bounty Killer
*****
Offline Offline

Posts: 8010



View Profile
« Reply #21 on: August 09, 2006, 04:49:48 PM »

I've found this german page with some pictures that maybe are interesting:

http://www.geocities.com/Hollywood/Club/4297/filme/perqualchedollaroinpiu.html

Logged

titoli
Bounty Killer
*****
Offline Offline

Posts: 8010



View Profile
« Reply #22 on: August 09, 2006, 04:52:52 PM »

It seems that in the german version Kinsky's nick is "Blond".

Logged

The Peacemaker
Bounty Killer
*****
Offline Offline

Posts: 5106


OH SH*T!


View Profile
« Reply #23 on: August 09, 2006, 07:51:24 PM »

It seems that in the german version Kinsky's nick is "Blond".

I hope the Germans don't confuse his character for Blondie in GBU, or do the Germans have another name for him too?

Logged

titoli
Bounty Killer
*****
Offline Offline

Posts: 8010



View Profile
« Reply #24 on: August 09, 2006, 08:43:37 PM »

It seems they call him "Joe".

Logged

Groggy
Bounty Killer
*****
Offline Offline

Posts: 11458


This post gets Agnew's stamp of approval!


View Profile WWW
« Reply #25 on: August 18, 2006, 07:35:37 AM »

Kinski spoke English, did he not?  I'm assuming that's his voice in "Doctor Zhivago".  Just curious, he could've had some interesting conversations with Clint and Lee . . .

Logged


Saturday nights with Groggy
Blueberry
Gunslinger
****
Offline Offline

Posts: 261

I've been to Sugar Town and I shook the sugar down


View Profile
« Reply #26 on: August 22, 2006, 04:50:50 AM »

Yes but he sounds kinda like the Governator...

Logged

The Firecracker
Bounty Killer
*****
Offline Offline

Posts: 9672


Rub me the wrong way, and I'll go off in your face


View Profile
« Reply #27 on: August 22, 2006, 11:42:48 AM »

Yes but he sounds kinda like the Governator...


he sounds nothing like Arnold.

he has a reptillian voice when speaking english.

Logged



The Official COMIN' AT YA! re-release site
http://cominatyanoir3d.com/
The Peacemaker
Bounty Killer
*****
Offline Offline

Posts: 5106


OH SH*T!


View Profile
« Reply #28 on: August 22, 2006, 12:25:41 PM »

Yes but he sounds kinda like the Governator...

Kinski doesn't sound a bit like Arnold

Logged

Blueberry
Gunslinger
****
Offline Offline

Posts: 261

I've been to Sugar Town and I shook the sugar down


View Profile
« Reply #29 on: August 28, 2006, 08:01:05 AM »

"A bit"- yes, a bit.

Logged

Pages: 1 [2] Go Up Print 
« previous next »
Jump to:  



Visit FISTFUL-OF-LEONE.COM

Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2015, Simple Machines
Page created in 0.04 seconds with 19 queries.