Was Once Upon a Time In America also filmed silent with the voices and sound effects post-dubbed?
Check out page 443 of
Something To Do With Death: "Leone estimated that in the end 65 per cent of the film was recorded direct, the rest post-synchronized."