Sergio Leone Web Board
Welcome, Guest. Please login or register.
Did you miss your activation email?
June 03, 2023, 11:38:16 AM
:


+  Sergio Leone Web Board
|-+  Films of Sergio Leone
| |-+  The Good, The Bad and The Ugly (Moderators: cigar joe, moviesceleton, Dust Devil)
| | |-+  Tuco's magical disapppearing and reappearing hybrid pistol.
0 and 1 Guest are viewing this topic. « previous next »
: 1 [2]
: Tuco's magical disapppearing and reappearing hybrid pistol.  ( 11842 )
Clinton
Bandido
***
Offline Offline

Posts: 98


« #15 : May 23, 2007, 12:37:46 AM »


Are you sure? Writing about what a character is thinking is a big no-no for scriptwriting.

An arguement can also be made that Blondie has never heard Tuco fire his pistol (except once when he was firing at Blondie's canteen but it isn't the same pattern). So how would he know Tuco's pattern?

Yes, I checked last night: "Dilapidated room XXX. Blondie’s eyes dart open. He contemplates the pattern of shots which he has just heard. The angle of view increases and we discover that Blondie is stretched out on a double bed, together with Angel Eyes, who is resting in the shadow of his hat."
I guess it would also have been possible to cut to Blondie after the 5:1 firing and he could have made an appropriate facial gesture . . . The opening scene also stresses the 5:1 pattern. The script states that there is a distinct pattern of firing - five rapid, pause, then a sixth shot.


sadhill
Bandido
***
Offline Offline

Posts: 145

"Un-k...Un-K......... There's no name on it."


« #16 : May 23, 2007, 06:12:57 AM »

This was not a gaff or continuity error as Clint's actual dialog was dubbed over after filming. Clint actually said
"Five to one makes it easy. That's a perfect number large one" which was dubbed to "Every gun makes it's own tune, and it's perfect timing large one"
Tuco's shooting pattern was confirmed by" Hanley" in the script, and now also by "Clinton".  Review the entire "kitty scene dubbed" topic I started. 

click for past topic

moviesceleton
Moderator
Bounty Killer
*****
Offline Offline

Posts: 3938


The glance that makes holes in the silver screen


« #17 : May 23, 2007, 09:34:12 AM »

So Clinton, you have a copy of the original script, or what? Is it on-line? Is it original or just something written later?



"Once Upon a Time in America gets ten-minute ovation at Cannes"
Clinton
Bandido
***
Offline Offline

Posts: 98


« #18 : May 23, 2007, 09:52:49 AM »

So Clinton, you have a copy of the original script, or what? Is it on-line? Is it original or just something written later?



Clinton = Hanley, since my original user account was blocked (bug in system). I have virtually finished the text (mostly comprises of interviews) of a book dedicated to the GBU (www.gbu-book.net), and one chapter will include a translation of the original Italian script together with comparison photos of the shooting locations.  From what I have heard, the Italian scripts were only ready just before shooting started and each head of department received a copy.
After Blondie hears the 5:1 shots (bathtub scene), the script states that he raises himself from the bed and says, “I don’t like the sound of those shots. It could be Northerners. I’ll go and take a look.” The script was quite detailed but, in the end, I guess it was just a guide. There were lots and lots of differences between the script and the film. For example, in the script, Blondie & Tuco don't already know Angel Eyes. I will try to get the book published as soon as I can find more spare time!
Cheers,
Peter

moviesceleton
Moderator
Bounty Killer
*****
Offline Offline

Posts: 3938


The glance that makes holes in the silver screen


« #19 : May 23, 2007, 01:11:49 PM »

So in the future I'll call you Hanley. Gotta remember that.

I wish luck to your book project. Hope you get it published!


"Once Upon a Time in America gets ten-minute ovation at Cannes"
Poggle
Bounty Killer
*****
Offline Offline

Posts: 626


« #20 : May 28, 2007, 08:24:32 PM »

Am I the only one here who feels that Tuco probably just took a trip to a gun shop like he did when we first saw him construct his gun?

Clinton
Bandido
***
Offline Offline

Posts: 98


« #21 : May 29, 2007, 02:55:38 AM »

Am I the only one here who feels that Tuco probably just took a trip to a gun shop like he did when we first saw him construct his gun?

Blondie recognizes the "tune" (pattern of shots) rather than the sound of a single shot from a particular revolver. The 5:1 pattern of shooting by Tuco is very strongly stressed in the original script - he even shoots the corpse in the shelled town in a 5:1 fashion (not adhered to during shooting) but under the sheets it is a gang member rather than Angel Eyes.

cigar joe
Moderator
Bounty Killer
*****
Offline Offline

Posts: 14114


easy come easy go


« #22 : May 29, 2007, 04:38:06 AM »

Quote
Am I the only one here who feels that Tuco probably just took a trip to a gun shop like he did when we first saw him construct his gun?

No that's a possibility, but the other explanation makes a little more sense to me.



"When you feel that rope tighten on your neck you can feel the devil bite your ass"!
Cusser
Bounty Killer
*****
Offline Offline

Posts: 2051


Remember, I always see the job through !


« #23 : May 29, 2007, 11:46:17 AM »

That's right - Tuco's hybrid gun, he recycled those used parts for this.  So Tuco was the world's first environmentalist !!!

dave jenkins
Bounty Killer
*****
Offline Offline

Posts: 16430


The joy of loving is to live in a world of Mandom


« #24 : May 30, 2007, 03:56:02 PM »

This was not a gaff or continuity error as Clint's actual dialog was dubbed over after filming. Clint actually said
"Five to one makes it easy. That's a perfect number large one" which was dubbed to "Every gun makes it's own tune, and it's perfect timing large one"
This is weird, because I just checked the Italian dub and it seems the English is a close translation. I don't know Italian, and I'm somewhat guessing here (maybe titoli can help me out), but to my ears (with help from BabelFish) the first thing Blondie says after hearing Tuco's shots is something like "ogni pistola la sua voce," which would literally translate as "each pistol, its voice." Remember, it doesn't matter much what is in the script or whatever, what counts is the audio track as it actually exists. Based on that evidence, it seems Blondie is talking about the sound emanating from the weapon itself, not the pattern Tuco habitually fires.



"McFilms are commodities and, as such, must be QA'd according to industry standards."
: 1 [2]  
« previous next »
:  



Visit FISTFUL-OF-LEONE.COM

SMF 2.0.15 | SMF © 2017, Simple Machines
0.084124