Sergio Leone Web Board
Welcome, Guest. Please login or register.
Did you miss your activation email?
July 17, 2018, 12:15:35 PM
:


+  Sergio Leone Web Board
|-+  Films of Sergio Leone
| |-+  Once Upon A Time In The West (Moderators: cigar joe, moviesceleton, Dust Devil)
| | |-+  Something I don't recall we ever talked about
0 and 1 Guest are viewing this topic. « previous next »
: 1 [2]
: Something I don't recall we ever talked about  ( 10550 )
dave jenkins
Bounty Killer
*****
Offline Offline

Posts: 14004

"One banana, two banana, three banana, four...."


« #15 : May 14, 2008, 02:26:20 AM »

Interesting! Keep us posted, please.



That's what you get, Drink, for not appreciating the genius of When You Read This Letter.
cigar joe
Moderator
Bounty Killer
*****
Offline Offline

Posts: 13065


easy come easy go


« #16 : May 14, 2008, 03:32:01 AM »

Very cool A1, let us know what you discover.


"When you feel that rope tighten on your neck you can feel the devil bite your ass"!
JFM
Chicken Thief
**
Offline Offline

Posts: 25


I'm a llama!


« #17 : May 16, 2008, 05:50:07 AM »

Wasn't ALL sounds added in post-production? Whoever added the clicking may not even have been morse-code-proficient.

Kurug3n
Bounty Killer
*****
Offline Offline

Posts: 1704


Que pasa?


« #18 : May 16, 2008, 06:17:01 PM »

In the commentary Frayling says it was meant to say that the train was gonna be late.

JFM
Chicken Thief
**
Offline Offline

Posts: 25


I'm a llama!


« #19 : May 19, 2008, 07:14:20 AM »

I wrote:
Quote
Wasn't ALL sounds added in post-production? Whoever added the clicking may not even have been morse-code-proficient.
Agreed. It just seemed interesting that we might find a message that had been undiscovered for 40 years.

I understand completely. I wasn't trying to invalidate the quest for an answer. Assuming that it is a genuine message, can we even guess at what language it is supposed to be in? Perhaps the sound studio had a Polish guest worker who just happened to be the only one around proficient in morse code.

However, as it was added in post-production, the message could well be in Italian, rather than English. Has anyone contacted an Italian telegrapher?

moviesceleton
Moderator
Bounty Killer
*****
Offline Offline

Posts: 3932


The glance that makes holes in the silver screen


« #20 : May 19, 2008, 12:56:07 PM »

The ideal would be to get in touch with someone who knows Morse code so well that he could translate it just by listening. Unfortunately, I don't think I know anyone who could do that :-\ And I don't know how many people still need to know Morse code like that... Sailors and pilots have to know it to certain extent, don't they?


"Once Upon a Time in America gets ten-minute ovation at Cannes"
T.H.
Bounty Killer
*****
Offline Offline

Posts: 1818



« #21 : June 02, 2008, 01:51:55 PM »

To me, it was nothing more than a simple device to build atmosphere in the film's opening moments. I do have to admit that this thread is every bit as interesting as it is strange.



Claudia, we need you to appear in LOST COMMAND. It's gonna revolutionize the war genre..
dave jenkins
Bounty Killer
*****
Offline Offline

Posts: 14004

"One banana, two banana, three banana, four...."


« #22 : June 02, 2008, 04:35:20 PM »

I couldn't agree more, friend-o.



That's what you get, Drink, for not appreciating the genius of When You Read This Letter.
T.H.
Bounty Killer
*****
Offline Offline

Posts: 1818



« #23 : June 03, 2008, 04:56:37 PM »

I couldn't agree more, friend-o.

 O0 Imagine if anyone involved with the making of this film visited this forum. I'm sure something along the lines of "Oh my god, these people are crazed fanatics" would be uttered. But topics like this, as odd as they may be, are one of the main reasons why I love posting here.



Claudia, we need you to appear in LOST COMMAND. It's gonna revolutionize the war genre..
: 1 [2]  
« previous next »
:  



Visit FISTFUL-OF-LEONE.COM

SMF 2.0.15 | SMF © 2017, Simple Machines
0.053104