Sandy means in the Hungarian slang "gay". In English too?
If I saw it written down I wouldn't make the association.
If someone said "I'm Sandy" in a high pitched voice - a bit like Kenneth Williams (Julian & Sandy) in Round The Horne - probably.
There again if someone said "I'm Blondie" in a high pitched voice
http://en.wikipedia.org/wiki/Julian_and_Sandy